FELICES FIESTAS - SEASONS GREETINGS

Un año más queremos desear a todos nuestros amigos, pacientes y colaboradores unas muy Felices Fiestas y los mejores deseos para el Año 2013.

Once again we wish all our friends, patients and colleagues very Happy Holidays and best wishes for the New Year 2013.

SEXUALIDAD - SEXUALITY

Disfrutar de nuestra sexualidad requiere de un continuo aprendizaje que implica, además de la mecánica sexual, aspectos emocionales y afectivos.

La vivencia de nuestra sexualidad de forma positiva nos proporciona una mejor calidad de vida; sin embargo, existen muchas dificultades para que tengamos esta vivencia positiva.

Para ayudarnos a superar esas dificultades, tanto las de origen mecánico como las barreras emocionales que pudiéramos tener, en Elviria Medical & Dental Centre contamos con la valiosa presencia de la Dra. Ana Rosa Jurado, licenciada en Medicina y máster en Sexologia. 

La Dra Jurado ofrece consejo y orientación sexológica, así como la evaluación y tratamiento integral de:

Disfunciones Sexuales Femeninas:

Anorgasmia

Falta de deseo

Vaginismo

Dispareunia (dolor durante el coito)

Problemas de excitación

Disfunciones Sexuales Masculinas:

Disfunción eréctil (impotencia)

Eyaculación precoz

Eyaculación retardada

Ausencia de orgasmo y eyaculación

Dispareunia

Falta de deseo

Pareja:

Entrenamiento en habilidades para mejorar la comunicación

Tratamiento de los celos

Infidelidad

Mediación en separaciones

Otros:

Rehabilitación sexual de personas con discapacidad

Orientación sobre educación sexual

Parafilias

Víctimas de agresiones sexuales

Enjoy our sexuality requires a continuous learning that implies sexual mechanics, and also emotional and affective aspects.
The living of our sexuality in a positive way gives us a better quality of life, but there may be difficulties to have this positive experience.

To help overcome these difficulties, both of mechanical and emotional barriers that could have, in Elviria Medical & Dental Centre we have the valuable presence of Dr. Ana Rosa Jurado, Bachelor of Medicine and Master in Sexology.

Dr Jurado offers advice and guidance as well as assessment and comprehensive treatment of:

Female sexual dysfunctions:
Anorgasmia
Lack of desire
Vaginismus
Dyspareunia (pain during intercourse)
Arousal problems

Male sexual dysfunctions:
Erectile dysfunction (impotence)
Premature ejaculation
Delayed ejaculation
Lack of orgasm and ejaculation
Dyspareunia
Lack of desire

Couple:
Training to improve communication skills 
Treatment of jealousy
Infidelity
Mediation in separations

Other:
Sexual rehabilitation of persons with disabilities
Guidance on Sexuality Education
Paraphilias
Victims of sexual assault

CAMPAÑA DE VACUNACION DE GRIPE - FLU VACCINATION CAMPAIGN

LA CAMPAÑA DE VACUNACION DE GRIPE 

EMPIEZA EL 24 DE SEPTIEMBRE

Puede ser administrada a cualquier persona que desee evitar los desagradables síntomas de la gripe.

Es recomendable para aquellas personas que sufran de:   

Asma

Bronquitis

Enfisema

Diabetes

Enfermedades coronarias

Aquellos con tratamiento de cortisona y/o esteroides

Personas que hayan sido trasplantadas

Enfermedades del sistema inmune

                                                                                        

También es recomendable a viajeros frecuentes (aeronaves y aeropuertos son ambientes propicios para contagiarse de infecciones respiratorias), asi como para personas mayores de 50 años.

Los pacientes que se incluyan en la lista anterior deben comprobar si se han vacunado de neumonia en los ultimos tres años. Esta vacuna protege de la bateria pneumococus pneumonie y es también recomendable ponersela.

Las vacunas de gripe (tanto gripe estacional como gripe A en una unica inyección) y de neumonia estan disponibles en nuestra clinica.

¡Solicite su cita!

FLU VACCINATION CAMPAIGN STARTS SEPTEMBER 24TH

It can be taken by anybody who wants to avoid the miserable symptoms of flu.

It is advisable to those suffering from:   

Asthma

Bronchitis

Emphysema

Diabetes

Heart disease

Those taking cortisone or steroids

Those who have an organ transplant

Immune system illnesses

                                                                                        

It is also recommended to frequent travellers (airplanes and airports are a good place to catch respiratory infections). Also to persons over 50 years old.

Those patients of the above list should check if they have had on the last three years the pneumonia vaccination (the pneumonia vaccination is to protect us from the bacterial pneumococus pneumonie) as it is also advisable to have.

The flu vaccine (for both seasonal and Swine flu together in one shot) and pneumonia vaccines are available here

Ask for appointment now!

MASAJE TERAPÉUTICO - THERAPEUTIC MASSAGE

El masaje terapéutico tiene la finalidad de actuar sobre el aparato locomotor (músculos,tendones y huesos), la piel y los tejidos conjuntivos y es particularmente eficaz a la hora de curar los síntomas del estrés, el insomnio, las depresiones, dolores musculares, de las articulaciones, del reuma, etc. 


Es importante señalar que el masaje terapéutico no solo actúa sobre la parte física del ser humano, sino también tiene una gran influencia sobre la parte psíquica. 


El masaje produce los siguientes beneficios:
- Alivia la tensión muscular y rigidez
- Alivia espasmos y dolores musculares
- Incrementa la elasticidad de movimientos
- Mejora la movilidad y el dolor en las articulaciones
- Mejora la elasticidad y firmeza de la piel
- Promueve una buena postura
- Acelera la curación en tendones y ligamentos
- Alivia dolores de espalda y cabeza
- Reduce la ansiedad y el estrés
- Relaja mente y cuerpo


Puede reservar ya su cita para un masaje terapéutico en Elviria Medical & Dental Centre. Y disfrute de la experiencia.

Therapeutic massage is intended to act on the musculoskeletal system (muscles, tendons and bones), skin and connective tissues and is particularly effective in relieving the symptoms of stress, insomnia, depression, muscle pain, joints pain, rheumatism, etc..


Is worth mentioning that therapeutic massage not only acts on the physical part of man, but also has a great influence on the psychic.


Massage produces the following benefits:
- Relieves muscle tension and stiffness
- Relieves muscle spasms and pain
- Increases the elasticity of movement
- Improved mobility and joint pain
- Improves elasticity and firmness
- Promotes good posture
- Accelerates the healing of tendons and ligaments
- Relieve back and head pains  
- Reduces anxiety and stress
- Relax your mind and body


You can book and appointment for a therapeutic massage in Elviria Medical & Dental Centre. And enjoy the experience.

Reflexologia Podal - Foot Reflexology

La reflexología es un antiguo arte de curación que data de alrededor de hace 5 mil años, con antecedentes de su práctica, tanto en el antiguo Egipto como en China. Fue redescubierto en el mundo occidental a principios del siglo XX, y posteriormente desarrollado en la década de 1930 por el fisioterapeuta Eunice Ingham en los EE.UU.


La Reflexología Podal promueve el bienestar y la relajación a través de la presión sobre los puntos reflejos en los pies. Funciona sobre la base de que las zonas reflejas de los pies están vinculados a áreas u órganos específicos del cuerpo. Las 7.000 terminaciones nerviosas en los pies son estimuladas y los masajes ayudan a relajar el sistema nervioso. La reflexología también puede ayudar a mejorar la circulación, aliviar el dolor eficientemente, fortalecer el sistema inmunológico, eliminar toxinas y productos de desecho, así como la restauración y el mantenimiento del equilibrio natural del cuerpo. La reflexología es una terapia suave y no invasiva que estimula los propios mecanismos de curación del cuerpo y alienta al organismo a trabajar de forma natural y restaurar la armonía, el equilibrio y la buena salud.


Si quiere probar esta técnica, puede hacer cita con nuestra terapeuta Rachel Cohen en Elviria Medical & Dental Centre.

Reflexology is an ancient art of healing dating back around 5 thousand years, with records of its practise in both early Egypt and China. It was rediscovered in the Western World at the beginning of the 20th century and then further developed during the 1930s by physiotherapist Eunice Ingham in the USA.

Foot Reflexology promotes well-being and relaxation through pressure on the reflex points on the feet.  It works on the basis that the reflex areas on the feet are linked to specific areas or organs of the body. The 7,000 nerve endings on the feet are stimulated and massaged helping to relax the nervous system. Reflexology can also help improve circulation, provide efficient pain relief, support the immune system, clear toxins and waste products as well as restoring and maintaining the body's natural equilibrium. Reflexology is a gentle and non-invasive therapy that stimulates the body's own healing mechanisms and encourages the body to work naturally and restore harmony, balance and good health.

If you want to try this technique, you can make an appointment with our therapist Rachel Cohen in Elviria Medical & Dental Centre.

29 FEBRERO 2012, DIA INTERNACIONAL DE LAS ENFERMEDADES RARAS - FEBRUARY 29TH 2012, INTERNATIONAL RARE DISEASE DAY

CAMBIOS EN EL CALENDARIO VACUNAL - CHANGE IN VACCINES SCHEDULE

 La Consejeria de Salud de la Junta de Andalucia ha decidido incluir en el Calendario Vacunal de 2012 una dosis de recuerdo del meningococo C a los niños nacidos entre los años 2000 y 2006, y que no hayan recibido una dosis de esta vacuna despues de haber cumplido el año de vida.

Puede acudir a Elviria Medical & Dental Centre para vacunar a su hijo, haciendo una cita en el teléfono 952850552.

 
The Health Dept. (Consejeria de Salud) of Junta de Andalucia has decided to include in 2012 Vaccination Schedule a booster dose of meningococcal C to children born between 2000 and 2006 that have not received a dose of this vaccine after their first year.


You can come to Elviria Medical & Dental Centre to have your child vaccinated, by appointment at 952850552.

DIA MUNDIAL DE LAS CARDIOPATIAS CONGENITAS - INTERNATIONAL CONGENITAL HEART DEFECT DAY

¿Sabia usted que algunos defectos cardiacos pueden ser diagnosticados antes del nacimiento, algunos al nacer y algunos otros después de que su bebe salga del hospital?


Algunos defectos cardiacos congénitos pueden detectarse antes del nacimiento. Saber si un bebe tiene un defecto del corazón antes del nacimiento puede ayudar a las familias a planificar el futuro. Algunos defectos cardiacos se pueden encontrar en el nacimiento, ya que pueden provocar que el bebe tenga las uñas o los labios azul oscuro, o dificultad para respirar. Además, algunos defectos cardiacos pueden ser potencialmente detectados en los bebes poco después del nacimiento mediante una pulsioxiometria, que es una prueba que determina la cantidad de oxigeno en la sangre y las pulsaciones. Otros defectos cardiacos pueden no tener signos al nacer y no se diagnostican hasta mas tarde en la vida, durante la infancia o incluso en la edad adulta.
En Elviria Medical & Dental Centre estamos orgullosos de contar con los servicios del Dr Manuel Gallo (foto abajo), ginecologo-obstetra especialista en Medicina Fetal y Diagnostico Prenatal de reconocido prestigio, quien podrá llevar el seguimiento de su embarazo y detectar tempranamente una cardiopatia o cualquier otro problema. 

Did you know that some heart defects can be found before birth, some at birth, or some after a baby leaves the hospital?

Some congenital heart defects can be found before birth. Knowing if a baby has a heart defect before birth can help families plan for the future. Some heart defects can be found at birth, because they can cause a baby to have bluish tinted nails or lips or troubled breathing. Also, some heart defects potentially can be detected in babies soon after birth using pulse oximetry screening, which is a test to determine the amount of oxygen in the blood and pulse rate. Other heart defects might have no signs at birth and are not found until later in life, during childhood or even adulthood.


In Elviria Medical & Dental Centre we are proud to have the services of Dr Manuel Gallo (see photo above),  prestigious Gynecologist-Obstetrician specialized in Fetal Medicine and Prenatal Diagnosis, who can follow up on your pregnancy and early detect a heart disease or any other problem.